Bonjour chères toutes et tous,
Et si nous parlions des couleurs sur notre
planète bleue? Nous sommes entourés de couleurs, celles que nous préférons,
celles qui comptent, celles qui créent un impact sur notre moral, celles qui
s'associent à une période de notre vie, à une personne, à un vécu....
Les couleurs des peaux, de la nature, les
couleurs dans nos expressions de tous les jours, les couleurs qui deviennent
sepia avec l'âge, les couleurs des symboles qui nous entourent...
Voici quelques expressions en français qui
peuvent servir d'orientation dans notre atelier.
Des goûts et
des couleurs il ne faut pas disputer : la variété est légitime
En voir de
toutes les couleurs : il peut arriver toutes sortes de choses
Personnage
haut en couleur : pittoresque
Hisser les
couleurs :monter le drapeau, rendre honneur à
Prendre des
couleurs : être hâlé, avoir pris le soleil
petits hommes
verts : extraterrestres
doigts verts
: habiles connaisseurs de la nature et ses exigences
vert de peur
: très effrayé
se mettre au
vert : séjourner à la campagne
donner le feu
vert : donner son accord
des vertes et
des pas mûres : des choses scancaleuses et choquantes
rouge de
honte : très honteux
rouge comme un
coq : honteux, en colère ou ayant fait un gros effort
voir rouge,
rouge de colère : devenir enragé
matière grise
: cpacités cérébrales
vie grise :
morne, terne, sans intérêt
être gris
:saoûl, ivre
faire grise
mine : ne pas être motivé, enthousiasmé
la nuit tous
les chats sont gris : on se trompe facilement, difficile de distinguer la
vérité, on peut se camoufler
rire jaune :
rire forcé, peu spontané
envoyer sur
les roses : se débarrasser de quelqu'un ou quelque chose
voir des
éléphants roses : avoir consommé des drogues
rose bonbon :
mièvre, ridicule
passer du
blanc au noir : à l'opposé
humour noir :
humour macabre
oeil au
beurre noir : oeil qui a reçu un coup
magie noire :
sorcellerie
série noire :
policière
liste noire :
sur laquelle des personnes sont condamnées ou menacées
marée noire :
contaminée de pétrôle ou mazout
petit noir :
café noir
le grand bleu
: la mer
cordon bleu :
expert cuisinier, chef
peur bleue :
grande frayeur
le sang bleu
: aristocrate, noble
être tout
bleu : très étonné
arme blanche
: arme qui a une lame
chèque en
blanc : dont la somme n'est pas spécifiée
être blanc
comme linge : très pâle
être blanc
comme neige : innocent
col blanc :
employé de bureau
colère
blanche : terrible colère rentrée
examen blanc
: test
mariage blanc
: non consommé, arrangé
nuit blanche
: sans dormir
page blanche
: non écrite
donner carte
blanche : accord total
se faire des
cheveux blancs : se faire du soucis
bonnet blanc et blanc bonnet : c'est du pareil au même, la même chose
No hay comentarios:
Publicar un comentario